Learn languages from the shows you already watch
Stella Vocab Coach is a Chrome extension. While you watch Netflix, Prime Video or YouTube with subtitles, it picks out useful new words and explains them beside your show. Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Hindi, Tamil and more.
Works in Google Chrome on a laptop or desktop.
What you get for every new word
Meaning in this scene
A simple meaning, plus what the speaker means in that exact line.
Pronunciation
Phonetic spelling, an easy "say it like" guide (romaji or pinyin where needed) and audio in a native voice.
19 languages
Learn English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Russian, Turkish, Arabic, Korean, Japanese, Chinese, Hindi, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada or Marathi, with meanings in English and your own language.
Fresh examples
A new example sentence for work or daily life, with another one on a tap.
Stella explains
Stella, your AI coach, talks you through the scene and the word in English, then plays it in a native voice.
Save and revise
Save words, hide the ones you know and export your list to Excel or Anki.
How to start
- Click Add to Chrome on the Chrome Web Store and pin the extension.
- Click the orange Aa icon and sign in with Google. The free plan starts straight away.
- Choose the language you are learning in Settings, then play a show on Netflix, Prime Video or YouTube with subtitles in that language (CC on YouTube).
- New words appear in the side panel as they are spoken.
Stella Vocab Coach is an independent product and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Netflix, Amazon or YouTube.